Gmail の受信トレイにて、連絡先登録名が表示されない

残念ながら、仕様とのことである。
スマフォなどのメールアプリでは当たり前にやってくれることだが
ブラウザ版のGmail では、
受信トレイにおいて、
送信者のメールアドレスが表示される。
連絡先に登録してある、そのメールアドレスの名前では表示されない。

正確には、送信者が送信してきた内容に、よる。
送信者が何の設定もなく
「abc@aaa.bbb.jp」
で送ってきているのであれば、そのままメールアドレスが表示され、
「カトウリュウタ<abc@aaa.bbb.jp>」
のようにカスタマイズされて送られてくれば
表示名が表示される。

ただ、受信一覧にて、相手のメールアドレスの部分をポイントすると
連絡帳登録の内容が表示される。
だったら、それを表示してくれればいいのに・・・


これは、2007年にはもう要望としてあげられているのだが
あいにくまだ実装されていないものらしい。
↓
https://groups.google.com/forum/#!topic/gmail-basics-ja/xSFdnqaSm2s

改善に期待。